Word of the week é uma publicação semanal de dicas de itens de vocabulário que parecem ter chamado a atenção do examinador em compositions (no quesito Qualidade da Linguagem) de concursos passados. Sempre que possível, ela também traz dicas de usage e de synonyms relacionadas a esses itens.

time immemorial

A expressão from / since time immemorial quer dizer “desde tempos imemoriais; desde o princípio dos tempos”. Veja alguns exemplos:

Markets have been hed here since time immemorial.

Her family had farmed that land since time immemorial.

These stories have been passed down from time immemorial.

Note que, ainda que o adjetivo immemorial esteja modificando o substantivo time, ele está posicionado após o substantivo. Nessa set phrase, portanto, immemorial é um postpositive adjective.

Cheers!

Fontes:

Cambridge Advnaced Learners Dictionary 

Dicionário Porto

Grammarist

Longman Dictionary Online

Macmillan Dictionary

Merriam-Webster’s Online English

Oxford Dictionaries Online